Below are the sessions with Simultaneous Interpretation.
For instructions on how to listen to the translation, log into the Vascular 2023 app and click the "Simultaneous Interpretation" button.
Co-Chair: Christopher B. Fordyce, MD (he/him/his) – University of British Columbia
Co-Chair: Andreas Kramer – Departments of Critical Care Medicine & Clinical Neurosciences, University of Calgary
Presenter: Craig Ainsworth, MD FRCPC (he/him/his) – CANCARE
Presenter: Emilie P. Belley-Cote, MD, PhD, FRCPC – McMaster University
Presenter: Julie Kromm (she/her/hers) – Departments of Critical Care Medicine & Clinical Neurosciences, University of Calgary
Presenter: Mypinder Sekhon, MD PhD
Presenter: Sean van Diepen, MD, MSc – University of Alberta
Planning Committee Member: Gary Hunter – University Of Saskatchewan - , SK
Planning Committee Member: Christopher Brian Overgaard, MD, MSc., FRCPC (he/him/his) – ccs
Planning Committee Member: Damon C. Scales, MD, PhD, FRCPC
Presenter: Urna Kansakar, PhD – Albert Einstein College of Medicine
First Author: Satoshi Yoshiji – McGill University/Broad Institute of MIT and Harvard
Co-Author: Tianyuan Lu
Co-Author: Guillaume Butler-Laporte
Co-Author: Julia Carrasco-Zanini-Sanchez
Co-Author: Yiheng Chen
Co-Author: Kevin Liang
Co-Author: Julian Willett
Co-Author: Chen-Yang Su
Co-Author: Shidong Wang
Co-Author: Darin Adra
Co-Author: Yann Ilboudo
Co-Author: Takayoshi Sasako
Co-Author: Vincenzo Forgetta
Co-Author: Yossi Farjoun
Co-Author: Hugo Zeberg
Co-Author: Sirui Zhou
Co-Author: Michael Hultstrom
Co-Author: Nicholas Wareham
Co-Author: Vincent Mooser
Co-Author: Nicholas Timpson
Co-Author: Claudia Langenberg
Corresponding Author: J. Brent Richards
Presenting Author: Satoshi Yoshiji – McGill University/Broad Institute of MIT and Harvard
Chair: Samer Mansour (he/him/his) – CAIC
Co-Chair: Christine Pacheco, MD, MSc, FRCPC – Hôpital Pierre-Boucher, Centre Hospitalier de l'Université de Montréal (CHUM)
Presenter: Tomas Cieza, MD – CCS
Presenter: Guillaume Marquis-Gravel, MD, MSc – Montreal Heart Institute, Université de Montréal
Presenter: Jean-Michel Paradis, MD – Quebec Heart and Lung Institute
Planning Committee Member: Benoît M-Labbé, MD, MSc, FRCPC, FACC – Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec (IUCPQ)
Planning Committee Member: Isabelle Nault Nault, MD, FRCPC (she/her/hers) – Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec
Co-Chair: Colleen M. Norris, RN, BScN, MScN, PHD (Epidemiology) (she/her/hers) – CCS
Co-Chair: Bonnie Quinlan, RN, MScN (she/her/hers) – The University of Ottawa Heart Institute
Presenter: Saleema Allana, RN, PhD (she/her/hers) – Western University
Presenter: Laura Avelar – The Ottawa Hospital
Presenter: Jennifer Harris (she/her/hers) – University of Ottawa Heart Institute
Presenter: Patrice Lindsay, RN, PhD, FWSO – Heart and Stroke Foundation of Canada
Presenter: Sharon L. Mulvagh, MD – CSE
Presenter: Nazli Parast, RN – University of Ottawa Heart Institute
Presenter: Monica J. Parry, NP-Adult, PhD, FAAN (she/her/hers) – Kingston Health Sciences Centre
Presenter: Nicole Tegg – University of Alberta
Planning Committee Member: Lorraine Avery, N/A, RN, Ph.D. – CCCN
Planning Committee Member: Jill Bruneau, Ph.D. NP CC(N)C – Canadian Women's Heart Health Alliance
Planning Committee Member: Louise Cholock
Planning Committee Member: Catherine J. Goodenough
Planning Committee Member: Freya Kelly, RN, MScN – University of Ottawa Heart Institute
Planning Committee Member: Lindsay MacArthur, RN, BScN, MN
Presenter: Emma Le Nezet, MSc – Centre de Recherche de l'Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec - Université Laval
Presenter: Jérémy Bernard, MSc (he/him/his) – Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec - Université Laval (IUCPQ-UL)
Presenter: Catherine E. Boutet, MD, FRCPC – University of Alberta
Presenter: Satoshi Yoshiji – McGill University/Broad Institute of MIT and Harvard
Presenter: Iulia Iatan, MD, PhD, FRCPC – CCS
Presenter: William F. McIntyre, MD FRCPC – McMaster University
Chair: Benoît M-Labbé, MD, MSc, FRCPC, FACC – Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec (IUCPQ)
Co-Chair: Isabelle Nault Nault, MD, FRCPC (she/her/hers) – Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec
Presenter: Benoit Daneault, MD – Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke
Presenter: Emilie Laflamme (she/her/hers) – Institut Universitaire de Cardiologie et de Pneumologie de Québec
Presenter: Vy-Van Le, MD, FRCPC – Centre Hospitalier de l'Université de Montréal
Co-Chair: Kevin R. Bainey, MD – University of Alberta Hospital
Co-Chair: Guillaume Marquis-Gravel, MD, MSc – Montreal Heart Institute, Université de Montréal
Presenter: David J. Bewick, MD, FRCPC – New Brunswick Heart Center
Presenter: Laurie-Anne Boivin Proulx – University of Ottawa Heart Institute
Presenter: Stephen E. Fremes, MD, MSc, FRCSC
Presenter: Marie Lordkipanidzé, PharmD – University of Montreal, Montreal Heart Institute
Presenter: Samer Mansour (he/him/his) – CAIC
Presenter: Shamir R. Mehta, MD, MSc – McMaster University
Presenter: Jean-François Tanguay, MD, FRCPC, FCCS, FACC, FAHA, FESC – University of Montreal
Presenter: Robert C. Welsh, MD – Mazankowski Alberta Heart Institute
Planning Committee Member: David J. Bewick, MD, FRCPC – New Brunswick Heart Center
Planning Committee Member: Emilie P. Belley-Cote, MD, PhD, FRCPC – McMaster University
Planning Committee Member: Carol A. Geller