Below are the sessions with Simultaneous Interpretation.
For instructions on how to listen to the translation, log into the Vascular 2023 app and click the "Simultaneous Interpretation" button.
Co-Chair: Siraj Mithoowani, MD, MHPE, FRCPC – McMaster University
Co-Chair: Tania Pannu, MD (she/her/hers) – University of Calgary
Presenter: Muhammad Mamdani, PharmD, MA, MPH – Unity Health Toronto / University of Toronto
Co-Chair: Grégoire Le Gal (he/him/his) – CanVECTOR
Co-Chair: Susan R. Kahn, MD, FRCPC, MSc (she/her/hers) – McGill University
Presenter: Muhammad Mamdani, PharmD, MA, MPH – Unity Health Toronto / University of Toronto
Presenter: Jennifer Brinkhurst (she/her/hers) – Ottawa Hospital Research Institute
Presenter: Sonia Anand, MD, PhD, FRCPc, FRSC (she/her/hers) – McMaster University
Presenter: Divya J. Karsanji (she/her/hers) – The University of Ottawa
Presenter: Erblin Cani – McMaster University
Presenter: Victoria David, MD MSc MEHP FRCPC – University of Calgary
Presenter: Nicole F. Morris (she/her/hers) – Queen's University
Presenter: Cristina Pop
Presenter: Robert Avram, MD (he/him/his) – Montreal Heart Institute
Presenter: Deborah Siegal, MD, MSc, FRCPC – Ottawa Hospital Research Institute
Presenter: Philip Wells, MD, FRCPC, MSc – The Ottawa Hospital
Presenter: Susan R. Kahn, MD, FRCPC, MSc (she/her/hers) – McGill University
Presenter: Grégoire Le Gal (he/him/his) – CanVECTOR
Chair: Zachary Liederman
Presenter: Maha Othman, MD PhD – Queens University AND St Lawrence College
Presenter: Yan Xu
Presenter: Ismail A. Raslan, MBBS FRCPC
Chair: Marc Carrier, MD, FRCPC, MSc – Ottawa Hospital
Panelist: Kerstin de Wit, MBChB, MSC, MD, MRCP, FRCEM, FRCPC (she/her/hers) – Queen's University
Panelist: Grégoire Le Gal (he/him/his) – CanVECTOR
Panelist: Deborah Siegal, MD, MSc, FRCPC – Ottawa Hospital Research Institute
Panelist: Eric Tseng, MD, MScHS, FRCPC
Presenter: Marie-Pier Arsenault, MD, MSc, FRCPC, DRCPSC (she/her/hers) – Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Université de Montréal
Presenter: Marc Carrier, MD, FRCPC, MSc – Ottawa Hospital
Presenter: Siraj Mithoowani, MD, MHPE, FRCPC – McMaster University
Presenter: Leslie Skeith, MD, MHPE, FRCPC
Presenter: Mike Sharma, MD, MSc, FRCPC – McMaster University Population Health Researcch Institute
Chair: Marie-Pier Arsenault, MD, MSc, FRCPC, DRCPSC (she/her/hers) – Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Université de Montréal
Presenter: Anna Rahmani, MD, PhD
Presenter: Stephanie Carlin, BScPhm, PharmD, ACPR2 – Hamilton Health Sciences
Presenter: Siraj Mithoowani, MD, MHPE, FRCPC – McMaster University
Presenter: Tzu-Fei Wang, MD, MPH (she/her/hers) – The Ottawa Hospital and the University of Ottawa
Presenter: Erica Kelly, MD, FRCPC – Dalhousie University
Presenter: Tony Wan, MD, FRCPC, DRCPSC – St. Paul's Hospital Thrombosis Clinic
Presenter: Stephanie Carlin, BScPhm, PharmD, ACPR2 – Hamilton Health Sciences
Presenter: Erica Kelly, MD, FRCPC – Dalhousie University
Presenter: Siraj Mithoowani, MD, MHPE, FRCPC – McMaster University
Presenter: Anna Rahmani, MD, PhD
Presenter: Tony Wan, MD, FRCPC, DRCPSC – St. Paul's Hospital Thrombosis Clinic
Presenter: Tzu-Fei Wang, MD, MPH (she/her/hers) – The Ottawa Hospital and the University of Ottawa
Presenter: Aurélien Delluc, MD, PhD – The Ottawa Hospital
Presenter: Mohammad Qasim Khan, MBBS, MS, FRCPC – London Health Sciences Centre
Presenter: Andrew Hirsch, MD, FRCPC
Presenter: Ali Bessissow, MD, FRCPC
Presenter: Lana A. Castellucci, MD, FRCPC, MSc – Ottawa Hospital
Presenter: Samier Kamar, PharmD, RPh
Presenter: François Simard, MD
Presenter: Jori May, MD (she/her/hers) – University of Alabama at Birmingham