Below are the sessions with Simultaneous Interpretation.
For instructions on how to listen to the translation, log into the Vascular 2023 app and click the "Simultaneous Interpretation" button.
Chair: Sonia Anand, MD, PhD, FRCPc, FRSC (she/her/hers) – McMaster University
Elder: Otsi’tsakèn:ra Patton
Presenter: Peter Lin (he/him/his) – Canadian Heart Research Centre
Presenter: Bernice Downey (kwe/she/her) – McMaster University
Chair: Sonia Anand, MD, PhD, FRCPc, FRSC (she/her/hers) – McMaster University
Panelist: Dariush Mozaffarian – Friedman School of Nutrition Science & Policy, Tufts University
Panelist: Alika Lafontaine
Presenter: Dariush Mozaffarian – Friedman School of Nutrition Science & Policy, Tufts University
Presenter: Alika Lafontaine
Chair: Sonia Anand, MD, PhD, FRCPc, FRSC (she/her/hers) – McMaster University
Panelist: Dariush Mozaffarian – Friedman School of Nutrition Science & Policy, Tufts University
Panelist: Alika Lafontaine
Chair: Anil Gupta – Trillum Health Partners
Clinicians: Heidi Dutton – The Ottawa Hospital
Clinicians: Lana A. Castellucci, MD, FRCPC, MSc – Ottawa Hospital
Clinicians: Shelley Zieroth, MD – St. Boniface Hospital
Patient Partners: Jack Hickey
Patient Partners: Jackie Ratz, BA – HeartLife Foundation
Patient Partners: Carol West
Co-Chair: Sonia Anand, MD, PhD, FRCPc, FRSC (she/her/hers) – McMaster University
Co-Chair: Russell J. de Souza, ScD, RD – McMaster University
Presenter: Guillaume Lettre (he/him/his) – Université de Montréal / Institut de Cardiologie de Montréal
Presenter: Philip Britz Mckibbon – McMaster University
Presenter: Marie Pigeyre, MD PhD (she/her/hers) – McMaster University
Co-Chair: Sonia Anand, MD, PhD, FRCPc, FRSC (she/her/hers) – McMaster University
Co-Chair: Chi-Ming Chow, MDCM MSc FRCPC FCCS – St. Michael's Hospital, University of Toronto
Presenter: Su Ping Carolyn Lam – National Heart Centre Singapore
Co-Chair: Sonia Anand, MD, PhD, FRCPc, FRSC (she/her/hers) – McMaster University
Co-Chair: Chi-Ming Chow, MDCM MSc FRCPC FCCS – St. Michael's Hospital, University of Toronto
Presenter: Su Ping Carolyn Lam – National Heart Centre Singapore
Presenter: Courtney Howard
Chair: Sonia Anand, MD, PhD, FRCPc, FRSC (she/her/hers) – McMaster University
Panelist: Matthew Bennett, MD – CHRS
Panelist: Chi-Ming Chow, MDCM MSc FRCPC FCCS – St. Michael's Hospital, University of Toronto