Below are the sessions with Simultaneous Interpretation.
For instructions on how to listen to the translation, log into the Vascular 2023 app and click the "Simultaneous Interpretation" button.
Presenter: Michelle Chrisp, RN (she/her/hers) – Winnipeg Clinic
Presenter: Gabrielle Schmid, RD CDE (she/her/hers) – LMC Healthcare
Chair: Gail MacNeill, RN
Presenter: Mary E. Jung, PhD (she/her/hers) – University of British Columbia
Presenter: Meena Patel, RPh (she/her/hers) – LMC Healthcare
Presenter: Jonathon Fowles, PhD (he/him/his) – Acadia University
Chair: Kim Young, RD, MSH, CDE
Presenter: Harley Crowshoe, C.M. – Piikani Nation
Presenter: Lene Jorgensen, Executive Director – Alberta Health Services
Presenter: Leta C. Philp, BScN, RN, CDE (she/her/hers) – Alberta Health Services
Presenter: Nicki Kirlin, BA, MPH, MACP – Alberta Health Services
Presenter: Aaron Russell, AHS - Media Producer (he/him/his) – AHS / Conference Doodles
Chair: Céline Huot (she/her/hers) – CHU Sainte-Justine
Modératrice: Claudia Gagnon, MD, FRCPC – CHU de Québec-Université Laval
Conférencière: Nathalie Chartier (she/her/hers) – Diabète Québec
Conférencier: Mario La Rochelle (he/him/his) – Diabète Québec
Conférencière: Sylvie Lauzon – Diabète Québec
Conférencier: Remi Rabasa-Lhoret, MD, PhD (he/him/his) – IRCM
Conférencière: Valérie Savard – Diabète Québec
Conférencière: Julie St-Jean (she/her/hers) – Diabète Québec
Chair: Harpreet S. Bajaj, MD, MPH, ECNU, FACE (he/him/his) – LMC Healthcare
Presenter: Jeremy Gilbert, MD,FRCPC – Sunnybrook Health Sciences Centre, University of Toronto
Presenter: Ilana Halperin, MD, MSc (she/her/hers) – Sunnybrook and University of Toronto
Presenter: Iliana C. Lega, MD, MSc, FRCPC (she/her/hers) – Women's College Hospital
Presenter: Barbara MacDonald, RN, MS-DEDM, CDE (she/her/hers) – IDEA Diabetes Inc.
Presenter: Brandy Wicklow, MD, MSc(epi), FRCPC – University of Manitoba
Modératrice: Aude Bandini (she/her/hers) – Université de Montréal
Conférencière: Anne-Sophie Brazeau, PDt, PhD – McGill University
Conférencière: Mélanie Migneault (she/her/hers) – Universi-D
Presenter: Manal Abdelmalak, MD, MPH (she/her/hers) – Mayo Clinic
Presenter: Zobair Younossi, MD (he/him/his) – The Global NASH Council
Presenter: Giada Sebastiani, MD (she/her/hers) – McGill University Health Centre
Chair: James W. Kim, MBBCh, PgDip, MScCH(HPTE) (he/him/his) – University of Calgary
Presenter: Heather Lokko, RN, MPH, CCHN(C (she/her/hers) – London Health Sciences Centre
Presenter: Sume Ndumbe-Eyoh, MHSc
Presenter: Bernice Yanful, RN, MPH and PhD Candidate – National Collaborating Centre for Determinants of Health
Chair: Lisa deMolitor (she/her/hers) – .
Presenter: Bruce Verchere, PhD
Presenter: Norman Rosenblum, MD, FRCPC
Presenter: Jon Schertzer, PhD
Co-Chair: Brandy Wicklow, MD, MSc(epi), FRCPC – University of Manitoba
Co-Chair: Robert Screaton, PhD
Conférencière: Marilyne Richard, M.Sc. – Diabète Québec
Conférencier: Alexandre Chadi (he/him/his) – Faculté de Pharmacie de l'Université de Montréal
Presenter: Lois Donovan, MD FRCPC – University of Calgary
Presenter: Helen Murphy, MD, Professor – University of East Anglia
Chair: Lorraine Lipscombe, MDCM, MSc, FRCPC
Presenter: Sylvie Lesage, PhD – Université de Montréal
Presenter: Andrew D. Paterson, MB ChB, BSc (Hons) (he/him/his) – The Hospital for Sick Children
Chair: Jon Schertzer, PhD
Presenter: Céleste Thériault, Executive Director, NIDA (she/her/hers) – National Indigenous Diabetes Association
Chair: Marisa Cardinal
Modératrice: Asmaa Housni, B.Sc., RD – McGill University
Modératrice: Meryem K. Talbo, MSc. RD. (she/her/hers) – McGill University
Conférencier: Sylvain Iceta, MD, PhD (he/him/his) – IUCPQ-Université Laval
Presenter: Lawrence A. Leiter, MD – St. Michael's Hospital
Presenter: Peter Lin (he/him/his) – Canadian Heart Research Centre
Chair : AS: Akshay Jain, MD, FRCPC, FACE, CCD, ECNU, DABOM – TLC Diabetes and Endocrinology
Presenter : AS: Julie Lovshin
Presenter : AS: Lori Berard – Independent
Presenter : AS: Robbie Goldberg
Presenter : AS: Daniel Ngui, BScPT, MD, FCFP – University of British Columbia
Chair : AS: Harpreet S. Bajaj, MD, MPH, ECNU, FACE (he/him/his) – LMC Healthcare
Presenter : AS: Sandra Cooke-Hubley
Presenter : AS: Tina Kader
Presenter : AS: Loredana Talos (she/her/hers) – Mcgill University Health Center
Presenter : AS: Gihane Zarifa (she/her/hers) – Credit Valley Family Health Team
Presenter: Lori Berard – Independent
Presenter: Akshay Jain, MD, FRCPC, FACE, CCD, ECNU, DABOM – TLC Diabetes and Endocrinology
Presenter: Guillermo E. Umpierrez, MD, CDCES, FACE, MACP – Emory University
Presenter: Sarah Moore-Vasram, BScN, MN, PhD, RN(EC)-Adult (she/her/hers) – Providence Care Hospital
Chair: Leta C. Philp, BScN, RN, CDE (she/her/hers) – Alberta Health Services
Presenter: Ainsley Balkwill – Manitoba Metis Federation
Chair: Marisa Cardinal
Presenter: Leslie D. Mattes (she/her/hers) – Manitoba Metis Federation
Presenter: Yassi Aghazadeh, PhD – Montreal Clinical Research Institute
Presenter: Nicole Krentz, PhD (she/her/hers) – University of British Columbia
Chair: Julie Lovshin
Presenter: Howard Berger, MD (he/him/his) – St. Michael's Hospital
Presenter: Jillian Coolen, MD (she/her/hers) – IWK Health Centre
Modératrice: Nadine Taleb, MD, PhD – CHUM
Conférencière: Hélène Lavoie – CHUM
Modérateur: Normand Boulé, PhD (he/him/his) – Université d'Alberta
Conférencière: Kaberi Dasgupta, MD, MSc (Professor of Medicine and Physician Scientist) (she/her/hers) – McGill University and Centre for Outcomes Research and Evaluation at the Research Institute of the McGill University Health Centre
Co-Chair: Kaberi Dasgupta, MD, MSc (Professor of Medicine and Physician Scientist) (she/her/hers) – McGill University and Centre for Outcomes Research and Evaluation at the Research Institute of the McGill University Health Centre
Co-Chair: Peter A. Senior, MD, PhD (he/him/his) – Alberta Diabetes Institute
Presenter: Aude Bandini (she/her/hers) – Université de Montréal
Presenter: Anne-Sophie Brazeau, PDt, PhD – McGill University
Presenter: Linxi Mytkolli (she/her/hers) – Connect1d, Diabetes Action Canada
Conférencière: Aude Bandini (she/her/hers) – Université de Montréal
Conférencière: Anne-Sophie Brazeau, PDt, PhD – McGill University
Conférencière: Linxi Mytkolli (she/her/hers) – Connect1d, Diabetes Action Canada
Co-modérateur: Peter A. Senior, MD, PhD (he/him/his) – Alberta Diabetes Institute
Co-modérateur: Kaberi Dasgupta, MD, MSc (Professor of Medicine and Physician Scientist) (she/her/hers) – McGill University and Centre for Outcomes Research and Evaluation at the Research Institute of the McGill University Health Centre
Presenter: Susan R. Kahn, MD, FRCPC, MSc (she/her/hers) – McGill University
Presenter: Grégoire Le Gal (he/him/his) – CanVECTOR
Presenter: David J. Campbell, MD, PhD (he/him/his) – University of Calgary
Presenter: Bruce A. Perkins, MD MPH FRCP(C) – University of Toronto
Chair : AS: Denice Feig, MD – Mount Sinai Hospital
Presenter : AS: Amy Dunlop, RN, MSc, CDE (she/her/hers) – University of Calgary
Presenter : AS: Elizabeth Rosolowsky
Presenter : AS: Jennifer M. Yamamoto, MD, MSc, FRCPC – University of Manitoba
Presenter: Grace L. Chua – Mackenzie Health
Presenter: John MacFadyen, MD – Orillia Soldiers Memorial Hospital
Presenter: Ilana Halperin, MD, MSc (she/her/hers) – Sunnybrook and University of Toronto
Presenter: Jeremy Gilbert, MD,FRCPC – Sunnybrook Health Sciences Centre, University of Toronto
Chair: Ximena Ramos Salas (she/her/hers) – Replica Communications
Planning Committee Member: Michael Hawkins – Scarborough Health Network (SHN)
Planning Committee Member: Nicole Pearce
Planning Committee Member: Sanjeev Sockalingam – Obesity Canada & University of Toronto
Presenter: Dayna Lee-Baggley (she/her/hers) – Dr Lee-Baggley and Associates; ImpACTme
Presenter: Sanjeev Sockalingam – Obesity Canada & University of Toronto
Presenter: Michael Hawkins – Scarborough Health Network (SHN)
Presenter: David J. Campbell, MD, PhD (he/him/his) – University of Calgary
Chair: Susie Jin, RPh CDE CRE (she/her/hers) – self-employed
Co-Chair: David J. Bewick, MD, FRCPC – New Brunswick Heart Center
Co-Chair: Gillian Nesbitt, MD, FRCPC, FASE, FACC – CSE
Presenter: Alanna Chambers, RD (she/her/hers) – Alanna Chambers, RD, CDE
Presenter: Ilana Halperin, MD, MSc (she/her/hers) – Sunnybrook and University of Toronto
Presenter: Bruce A. Perkins, MD MPH FRCP(C) – University of Toronto
Co-Chair: Amish Parikh, MD, MEd, FRCPC, BArtsSc
Co-Chair: Kendra Recollet, RN, CDE
Presenter: Cynthia T. Luk, MD, PhD (she/her/hers) – St. Michael's Hospital, Unity Health Toronto
Presenter: Andre Tchernof, PhD (he/him/his) – Laval University
Chair: Gareth Lim, PhD
Presenter: Taylor Morriseau, PhD (she/her/hers) – First Nations Health and Social Secretariat of Manitoba
Presenter: Stephanie Sinclair (she/her/hers) – First Nation Health and Social Secretariat of Manitoba
Presenter: Jillian Waruk, PhD – First Nations Health and Social Secretariat of Manitoba
Presenter: Ashley Saulog
Chair: Marisa Cardinal
Chair: Mary-Anne Doyle, MD, PhD
Presenter: Harpreet S. Bajaj, MD, MPH, ECNU, FACE (he/him/his) – LMC Healthcare
Presenter: Susie Jin, RPh CDE CRE (she/her/hers) – self-employed
Presenter: Sonja M. Reichert, MD, MSc, CCFP, ABOM Diplomate (she/her/hers) – St. Joseph's Primary Care Diabetes Support Program, Western University
Presenter: Julia Lemire
Presenter: Loredana Talos (she/her/hers) – Mcgill University Health Center
Presenter: Christine A. Doucette, PhD – University of Manitoba
Presenter: J. Andrew Pospisilik, Ph.D (he/him/his) – Van Andel Institute
Chair: Patrick MacDonald, PhD – University of Alberta
Presenter: Marisa Cardinal
Chair: John-Michael Gamble, PhD, RPh
Chair : AS: Navdeep Tangri – Seven Oaks General Hospital
Presenter : AS: Marisa Battistella (she/her/hers) – University Health Network- University of Toronto
Presenter : AS: Jeffrey Habert – Shops on Steeles Medical Centre
Presenter : AS: Sola Mansour (she/her/hers) – University of Alberta, Division of Endocrinology and Metabolism
Presenter : AS: Sara Stafford (she/her/hers) – Fraser Health Authority
Presenter : AS: Shelley Zieroth, MD – St. Boniface Hospital
Chair : AS: Kim A. Connelly, MBBS, PhD (he/him/his) – St.Michael's Hospital, Unity Health Toronto
Presenter : AS: Heidi Dutton – The Ottawa Hospital
Presenter : AS: Sarah Moore-Vasram, BScN, MN, PhD, RN(EC)-Adult (she/her/hers) – Providence Care Hospital
Presenter : AS: Sonja M. Reichert, MD, MSc, CCFP, ABOM Diplomate (she/her/hers) – St. Joseph's Primary Care Diabetes Support Program, Western University
Presenter : AS: Michael A. Tsoukas, MD
Chair : AS: Remi Rabasa-Lhoret, MD, PhD (he/him/his) – IRCM
Presenter : AS: Stewart B. Harris – Western University
Presenter : AS: Lisa deMolitor (she/her/hers) – .
Presenter : AS: Christopher Tran (he/him/his) – University of Ottawa
Presenter: Jennifer Estall, PhD (she/her/hers) – IRCM
Presenter: Hoon-Ki Sung, MD, PhD (he/him/his) – The Hospital for Sick Children
Presenter: Al D. Martin (he/him/his) – N/A
Chair: Jane E. Yardley, PhD - Associate Professor (she/her/hers)
Presenter: Alexander Abitbol, MDCM, FRCPC – LMC Healthcare
Presenter: Julie A. Gilmour, MBChB, MSc (HQ), FRCPC – St. Michael's Hospital
Presenter: Christine Orr, B.Sc., MD, M.Sc., FACP, FRCPC (she/her/hers) – Eastern Health, Memorial University
Presenter: Catherine Yu, MD, FRCPC, MHSc, BSc (she/her/hers) – St. Michael's Hospital
Chair: Michelle Corcoran, RD CDE (she/her/hers) – Horizon Health Network
Presenter: Nicole Cardinal, MD
Chair: Marisa Cardinal
Chair: Francis C. Lynn, PhD (he/him/his) – Department of Surgery, School of Biomedical Engineering, UBC Head of Diabetes Research BCCHR
Presenter: Sonia Butalia, MD, FRCPC, MSc (she/her/hers) – University of Calgary
Presenter: James W. Kim, MBBCh, PgDip, MScCH(HPTE) (he/him/his) – University of Calgary
Presenter: Giada Sebastiani, MD (she/her/hers) – McGill University Health Centre
Presenter: Baiju R. Shah, MD PhD – Division of Endocrinology, Sunnybrook Health Sciences Centre
Presenter: Sheldon Tobe, MD, MScCH, FRCPC, FACP, FAHA – Sunnybrook Health Sciences Centre and Northern Ontario School of Medicine
Presenting Author: Tiffany Mach, MD (she/her/hers) – McGill University
Presenting Author: Lillian Ruiheng Chen, MD – Université de Montréal
Presenting Author: Mazin M. Almaghrabi
Presenting Author: Jimmy M. Hsu, MDCM (he/him/his) – McGill University
Presenting Author: Maxime Hamelin, Dr – Université de Montréal
Presenting Author: Ihab Kandil, MD FRCPC (he/him/his) – Queen's University
Presenting Author: Priya Bapat, MD PhD (she/her/hers) – University of Toronto
Presenting Author: Mohamad Issa, MD (he/him/his) – University of Sherbrooke